Results of 1st survey
(Questions par Edna Schell) / (Questions by Edna Schell)
Note : Ce sondage auprès des membres, composé de 8 petits sondages, est fermé / This survey to members, composed of 8 small ones, is closed.
1er sondage: Contenu du site / 1st survey: Website content
Que préférez-vous dans le site? / What do you like best about the website? (9 votes)
Cartes et plans Maps : 11%
Photos Photos : 33
Comptes-rendus Reports : 11
Nouvelles News : 44
Bulletin (non encore disponible?) / Newsletter (not yet available?) : 0
2e sondage: Votre intérêt / 2nd survey: Your interests
Quel est votre intérêt premier au lac? / What is you greatest interest at the lake? (9 votes)
La paix et la tranquillité Peace and quiet : 78%
Le ski de fond Cross-country skiing : 0
La baignade Swimming : 11
La navigation (tout type d'embarcation) / Boating (all kinds) : 11
La pêche Fishing : 0
Autre Other : 0
3e sondage: Vos sources d'information / 3rd survey: Your information sources
Où prenez-vous votre information sur l'actualité au lac? / Where do you read about lake events? (11 votes)
Au Pavillon Pavilion : 18%
Sur le tableau de la marina de Newaygo /Notice Board at Newaygo : 9
Dans le bulletin de l'association Newsletter : 73
Autre Other : 0
4e sondage: La faune / 4th survey: Fauna
Sur quel animal voudriez-vous avoir plus d'information? Is there any information about the wildlife at Newaygo which would interest you? (9 votes)
Le huard Loon : 78%
Les castors Beavers : 0
Les canards Ducks : 0
Les chevreuils Deer : 11
Autre Other : 11
5e sondage: Le dégel / 5th survey: The thaw
Savez-vous à quelle date la glace se brise habituellement sur le lac? / Do you know on what date the ice usually breaks on the Lake? (9 votes)
Le 15 avril April 15th : 11%
Le 30 avril April 30th : 33
Le 10 mai May10th : 44
Le 15 mai May 15th : 11
Plus tôt ou plus tard Earlier or later : 0
6e sondage: Taille de la famille / 6th survey: Family size
Quelle est la taille de votre propre famille? / What is the size of your own family? (11 votes)
1-2 : 45%
3-4 : 18
5-6 : 27
7-8 : 9
9 et plus/or more : 0
7e sondage: Événements préférés / 7th survey: Favourite events
Quelle sorte d'événement préférez-vous? What types of events interest you most? (8 votes)
Les sports ou tournois pour jeunes / Children's sports : 25
Les sports ou tournois pour adultes / Adult sports : 0
Les ventes de garage / Garage sales : 0
Les soupers communautaires / Community suppers : 38
Les spectacles de vedettes locales / Community talent shows : 25
Autres Other : 13
8e sondage : Appréciation globale du site / 8th survey: Global evaluation
Comment jugez-vous, à première vue, ce site? / At first sight, how do you judge this site? (9 votes)
Pas vraiment intéressant ou approprié pour l'Association. / Irrelevant for the Association. : 0
Il faut un site mais tel quel, il laisse beaucoup à désirer. /There is place for a website, but that is not it. : 0
Ça semble fonctionner, avec plusieurs ajustements. /It seems to work but needs improvements. : 11%
C'est bien parti; c'est presque ça. / A good start; it is close to it. : 33
C'est parfait, un grand cru! Perfect, well done. : 56