Wentworth-Nord

Orientations pour la planification territoriale de Wentworth-Nord

(Par Copilot, de Microsoft, à la suite de l’identification, par combinaison de variables, de cinq facteurs caractéristiques de la « structure territoriale et sociale cohérente de la population permanente de Wentworth-Nord »; le tout basé sur notre synthèse de données du Recensement du Canada de 2021.)

1. Encadrer la transition résidentielle issue de la villégiature
Objectif : accompagner la conversion des résidences secondaires en habitations principales sans banaliser le cadre rural.
• Mettre en place des orientations claires d’urbanisation diffuse maîtrisée (densités faibles mais structurées), afin d’éviter que l’urbanisation ne se fasse par défaut.
• Adapter la réglementation (zonage, normes de services, technologies de l’information et de la communication - TIC) aux nouveaux résidents, tout en limitant l’étalement.
• Anticiper les impacts sur :
o voirie locale,
o gestion de l’eau et des installations septiques,
o protection des milieux naturels et riverains.
👉 Enjeu clé : éviter que la transition ne se fasse par défaut, sans cadre d’ensemble.

2. Planifier les services en fonction du vieillissement démographique
Objectif : maintenir l’attractivité résidentielle tout en répondant à une population plus âgée.
• Prioriser une offre de services de proximité (mobiles ou mutualisés à l’échelle MRC).
• Adapter l’environnement bâti et public :
o parcours piétons et réseau cyclable sécurisés,
o accessibilité universelle,
o logements adaptables ou évolutifs.
• Arrimer la planification territoriale avec les réseaux de santé, communautaires et de transport adapté.
👉 Enjeu clé : passer d’un territoire résidentiel passif à un milieu de vie soutenable pour le vieillissement.

3. Consolider une base résidentielle active, sans illusion d’autonomie économique
Objectif : reconnaître la dépendance externe tout en maximisant les retombées locales.
• Assumer le rôle de territoire résidentiel connecté, plutôt que viser une autosuffisance économique irréaliste.
• Soutenir :
o le télétravail (connectivité, lieux partagés),
o les micro activités locales compatibles avec le cadre rural.
• Favoriser les services de base et de proximité (commerces essentiels, services à la personne).
👉 Enjeu clé : capter une partie de la valeur résidentielle sans fragiliser le territoire.

4. Réduire la vulnérabilité liée à la dépendance automobile
Objectif : Valoriser la fonction résidentielle, tout en préservant les capacités et le caractère du territoire.
• Explorer des solutions flexibles et intermunicipales :
o transport à la demande,
o covoiturage structuré,
o pôles de services accessibles.
• Intégrer la mobilité dans la planification de l’habitat (localisation, rythme de développement).
👉 Enjeu clé : limiter l’isolement résidentiel, notamment pour que les populations âgées ne se retrouvent pas isolées.

Note : L’objectif d’amélioration de l’accessibilité (devrait) s’accompagner de la transition énergétique des déplacements :
Électrification progressive :
o bornes de recharge stratégiquement localisées (noyaux, pôles de services),
o soutien aux flottes partagées ou municipales électriques.
Intégration à des solutions alternatives :
o service de transport à la demande, utilisant des véhicules électriques,
o véhicules partagés pour les ménages âgés ou isolés.

5. Reconnaître et intégrer la diversité linguistique dans la planification territoriale
Objectif : transformer une caractéristique sociolinguistique en levier de cohésion.
• Assurer une offre de communication et de services inclusive, sans dédoublement coûteux.
• Utiliser le bilinguisme comme facteur :
o d’accueil de nouveaux résidents,
o d’attractivité interrégionale,
o de médiation sociale.
👉 Enjeu clé : éviter que la diversité linguistique ne devienne un facteur de fragmentation.

6. Articuler la planification locale à l’échelle MRC
Objectif : éviter l’isolement décisionnel d’une petite municipalité.
• Inscrire les orientations locales dans une lecture fonctionnelle régionale :
o habitat,
o mobilité,
o services.
• Mutualiser les outils de planification, de données et de mise en œuvre.
👉 Enjeu clé : maintenir une cohérence régionale tout en respectant la spécificité locale.

🔚 En synthèse
La planification territoriale de Wentworth-Nord ne doit pas être conçue comme une trajectoire de croissance classique, mais comme la gestion fine d’un territoire résidentiel hybride, où l’enjeu central est l’équilibre entre attractivité, soutenabilité et cohésion.

Séance du conseil de Wentworth-Nord du 15 avril 2026, compte-rendu*

Ordre du jour       Version vidéo

*Le lecteur devra se référer à la version vidéo et au procès-verbal pour plus d’exactitude et de détails.
Les membres du conseil présents sont, de droite à gauche sur la tribune, selon l’ordre des numéros de districts) : Lenka Martinek (district 1), Suzie Cormier (district 2), Régent Gosselin (district 4), Céline Bouchard (district 5) et Alex De Zordo (district 6), ainsi que La mairesse, Mme Karine Dostie, qui préside l'assemblée, assistée de M. Ron Kelley, le directeur général et de M. Pierre-Luc Nadeau, directeur adjoint. La conseillère Lyne Chapados (district 3) est absente en raison d’un rhume.

Plus d’une douzaine de citoyens assistent dans la salle du Centre communautaire de Laurel; mais, nous n’avons aucune indication du nombre présent sur Zoom. La séance durera près de deux heures.

1 Adoption de l’ordre du jour
Les points suivants sont ajoutés à l’ordre du jour : 2 (dernier item), 8.17, 4.10 et 7.10.

2 Déclarations des élus
• Nomination - Directeur des travaux publics. M. Sébastien Poncelet, l’actuel Directeur adjoint en urbanisme et environnement, responsable de ce dernier sous-service, devient le nouveau directeur des travaux publics. Conséquemment, le conseil est à la recherche d’un nouveau coordonnateur à l’environnement.
• Le conseil des maires de la MRC (14 avril) : Résolution Corridor aérobique - Pont Newaygo – Médiation. Le conseil demande à la municipalité de Wentworth-Nord et aux autres parties impliquées dans des procédures judiciaires, de se soumettre à (ou de s’imposer?) une médiation, en vue d’éviter d’aller devant le tribunal, à une séance prévue pour 2027. Un tel aboutissement impliquerait de fortes dépenses à toutes les parties, une mobilisation de ressources, etc. Le pont a été fermé à la circulation en 2022. D’autres enjeux opposant les parties sur l’utilisation de la voie partagée du Corridor aérobique sont aussi inclus dans les attendus de la résolution adoptée par les maires, (dont la circulation pour tous usages et usagers Développement récréatif).
• Reportage Radio-Canada, rue Principale entre Laurel et Montfort. La mairesse rappelle le contenu de ce reportage et la participation de la municipalité. Elle précise que, contrairement à une suggestion du retour aux routes en gravier comme alternative au pavage, évoquée dans le reportage, ce n’est pas dans les cartons de la municipalité de procéder ainsi pour la route Principale… Une suite intéressante à ce reportage est l’annonce d’une rencontre sur place avec les représentants du ministère des Transports et de la Mobilité durable.
Consultation publique du 2 avril sur le Projet de modification du règlement … pour autoriser l'usage de foresterie dans les zones agroforestières AF-08, AF 09, AF-10. Mme Dostie rapporte qu’il y a eu une bonne participation a cette consultation. Le conseil (et l’administration) se donnent encore un peu de temps pour analyser le dossier.
• MRC des Pays d'en haut : Octroi d'une subvention au Festival Ciel d'août de Wentworth-Nord. Ce sont 6 000 $ qui contribueront au financement du festival.
• Premier café avec la mairesse du 8 avril - compte-rendu. Dix-sept citoyens sont venus nous rencontrer, pendant une heure et demie. Tous les thèmes ont été abordés : protection des lacs, etc. On se limitera à deux thèmes pour les prochains cafés. Ces échanges sont très utiles aux membres du conseil.
• Coupure d’électricité prévue pour le 16 avril. La municipalité a obtenu d’Hydro-Québec de reporter cette coupure d’une semaine, en raison des menaces actuelles d’inondation et du besoin, entre autres, d’utiliser des pompes de drainage.

4 Administration et correspondance
4.1 Acceptation des rapports des salaires, des achats, des déboursés, des achats d’immobilisation pour le mois de mars 2026. La mairesse indique que l’on est conforme au budget. Les dépenses sont sous le million, avec la hausse attendue des coûts de déneigement.
4.4 Front commun régional pour la sécurité de l’Autoroute 50 et contre le sous-financement en transport des Laurentides. Le conseil de Wentworth-Nord appuie le front commun. Une partie de ses citoyens utilisent cette autoroute et sont soumis aux dangers qu’elle représente.
4.6 Appui au mouvement « Le communautaire à boutte ». Même si Wentworth-Nord n’est pas touché par ce mouvement de grève, le conseil donne son appui à l’initiative des organismes communautaires qui dénoncent leur sous-financement par Québec. Copie de la résolution sera envoyée au milieu gouvernemental et à la députation.
4.7 Adoption du règlement 2026-631 décrétant une dépense de 297 805 $ et un emprunt de 297 805 $ relatif à l’acquisition d’équipements pour le Service de la sécurité incendie et le Service des travaux publics.
4.8 Autorisation pour l'embauche de personnel. Il s’agit de permettre au directeur général de procéder à l’embauche de personnel lorsque requis, sans nécessairement avoir à attendre l’autorisation du conseil.
4.9 Dépôt des formulaires DGE-1038 reçus des candidats à l’élection générale 2025. Pour se conformer à la loi, les candidats doivent présenter le détail de leurs dépenses et des contributions reçues.
4.10 Autorisation au directeur général de représenter la municipalité dans la présentation à la SAAQ des documents requis, concernant le parc automobile de la municipalité, pour se conformer à ses exigences.

5. Sécurité publique
5.1. Rapport. En l’absence de Mme Chapados, Mme Dostie donne le rapport. En plus des causes habituelles, il a fallu intervenir lors d’un grave accident, et venir en aide aux pompiers de Morin-Heights, face à un feu d’envergure. Dans ce dernier cas, comme lors de l’appel à l’aide lors du feu à Laurel, signalé lors de la dernière séance, les factures sont échangées selon le protocole convenu.
5.2. Embauche de constables. Cinq agents, dont M. Patrick Wilhelmy. Certains auront un horaire régulier, comme au lac Saint-François-Xavier, tandis que d’autres seront sur appel.

6. Travaux publics et gestion des actifs municipaux
6.1. Rapport du président du Comité de voirie. M. Gosselin indique que l’on va procéder à l’embauche d’employés pour la période estivale. On commence aussi le balayage des routes.
6.3. Études de bassin versant pour le projet de réfection du chemin des Montfortains. La municipalité, qui va demander une subvention pour ce projet, doit fournir une telle étude. À cette fin, elle signera un contrat avec une firme spécialisée, sur une base horaire.
6.4. Calculs hydriques et hydrauliques du bassin versant allant aux ponceaux rue du Domaine. C’est à la suite de l’impact météorologique qui a causé la rupture de la rue, l’an dernier, que l’on doive fournir ces calculs (et en déduire les correctifs à apporter) au niveau des ponceaux. Ici, encore, on fera appel à une firme spécialisée.
6.5. Plan d'intervention en infrastructures routières locales - Demande de majoration des enveloppes budgétaires. Devant les besoins criants, et s’alignant sur la résolution adoptée par la MRC, le conseil demande au ministère des Transports et de la Mobilité durable de transmettre cette demande au conseil des ministres. Copie sera envoyé aux ministres et députés de la région, etc. La mairesse ajoute son plaidoyer, en indiquant que, entre autres, toute la préparation des dossiers de voirie devient en grande partie inutile devant la réduction, à seulement 20%, des projets acceptés par le MTMD. Elle signale aussi que nombre de municipalités procèdent à une semblable requête actuellement.

7. Environnement
7.1. Mme Martinek donne son rapport. (En grande partie inaudible pour le soussigné – son écho).
• Concernant les commandes de plantes pour la Journée DécouVerte, elle rappelle les consignes.
• La présidente du Comité sur l’environnement indique qu’il y a plusieurs dossiers et beaucoup de pain sur la planche; elle parle de la répartition du travail entre ses membres.
• Elle prévoit aussi participer à une rencontre sur l’environnement …
7.2. Adoption du règlement n°2026-629 portant sur l’inspection obligatoire des installations septiques âgées de plus de 45 ans ou dont l’âge est inconnu.
7.3. Modification du règlement concernant l’application du Programme Écoprêt programme d’aide pour le remplacement des installations septiques.
7.5. Demande de subvention au Fonds Développement des communautés de la MRC des Pays-d’en-Haut – Projet de Mise en place d’un espace de réemploi à l’écocentre.
7.6. Résolution d’appui à la démarche de la FQDLC pour la révision de l’Annexe 3 du RRVUB auprès de Transport-Canada. Il s’agit d’ajustements proposés à la législation, comme pour ajouter, dans les interdictions de navigation, les embarcations à propulsion électriques qui peuvent atteindre des vitesses susceptibles d’affecter l’environnement des cours d’eau.
7.7. Résolution d'appui au Caucus écologique – Sollicitation du MAMH pour l’élargissement du programme Éco-prêt à d'autres opérations que les installations septiques.
7.8. Appui au projet « Sommet des Laurentides – Les élus (es) des Laurentides s’engagent » et participation au sommet des Laurentides. On compte, entre autres, y échanger les expériences acquises dans l’une ou l’autre municipalité de la région. La mairesse indique qu’elle est personnellement impliquée dans ce projet.
7.9. Mandat pour négocier et signer une entente avec l’Association Lac Laurel pour l’utilisation de la plage municipale de Laurel. À titre temporaire, i.e. pour la prochaine saison estivale, la plage pourra être utilisée, sur rendez-vous, pour la mise à l’eau saisonnière d’embarcations et leur retrait. Les usagers avaient l’habitude de procéder à ces opérations via un terrain privé, qui ne leur est plus accessible. L’association du lac prend à sa charge les responsabilités impliquées.
7.10. Modification à la réglementation sur le lavage des embarcations. C’est au niveau de la tarification. Alors qu’il en coûtait 50 $ aux résidents pour laver leur embarcation motorisée, ce sera dorénavant gratuit, la priorité étant à la protection des lacs. Il faut une preuve de citoyenneté pour profiter de cet avantage.

8. Urbanisme et développement économique

8.1. En l’absence de Mme Chapados, c’est la mairesse qui donne le rapport.
8.2. Dépôt de la liste des permis du 1er au 31 mars 2026. 33 permis d’émis.
8.9. PIIA 2026-0078 – Construction d’un bâtiment principal sur le lot 6 479 639, rue des Érables (lac Saint-François-Xavier). Accepté.
8.10. PIIA 2026-0083 – Construction d’un bâtiment principal sur le lot 6 479 638, rue des Érables. Accepté.
8.11. PIIA 2026-0088 – Construction d’un bâtiment principal sur le lot 6 479 637, rue des Érables. Accepté.

8.12. PIIA 2026-0060 – Construction d’un bâtiment principal sur le lot 6 351 841, chemin du Nordet.
8.14. PIIA 2026-0104 – Rénovation de galeries au 344, rue Bachman. Le demandeur avait déjà obtenu un permis pour ses galeries arrières, mais, comme le délai était dépassé, il a dû présenter une nouvelle demande. Le permis lui est à nouveau accordé.
8.15. Le demandeur (Les Villas), revient avec un projet modifié de la balustrade en fibre de verre, qui convient au CCU. Le permis est, cette fois, accordé.
8.18. Offres d’achat pour le lot 5 589 051 et d’une partie du lot 6 344 473 du cadastre du Québec par M. Canty. Il s’agit de terrains sur la rue Mount.

9. Loisirs, culture et vie communautaire
9.1. Le conseiller De Zordo, président du Comité santé et plein air, explique : Nous avons demandé la collaboration de SOPAIR pour nous aider à identifier les priorités et la façon d’obtenir des subventions pour aménager les sentiers. Le comité des sentiers doit se réunir prochainement, pour asseoir la programmation et, en priorité, voire aux corvées nécessaires.
9.2. Mme Suzie Cormier, présidente du Comité vie communautaire, loisirs et culture, rappelle que la représentation du Ciné-club aura lieu ce samedi. Le film sera : « Où vont les âmes ». Nous avons manqué de chaises lors de la dernière représentation, car le ciné-club gagne toujours en popularité.

Période de questions
M. Godbout (par correspondance) demande si la municipalité va faire appel à la SQ pour la surveillance des plans d’eau, plus précisément, pour le lac Saint-François-Xavier. Mme Dostie indique que cela n’est pas gratuit et que la municipalité va plutôt confier cette tâche à ses constables pour cette surveillance, avec une personne à temps plein (40 heures) à Montfort, hormis lors d’une successions de jours pluvieux.

M. ? (salle). Dépose une requête concernant l’entretien des chemins privés. Mme Dostie rappelle la politique concernant cet entretien et indique que le conseil étudie toujours (la question de la prise en charge de cet entretien).

M. Martin ?, du lac Notre-Dame (Zoom). C’est sur la piètre qualité de la route (Chemin Jackson, des Montfortains, etc.) pour se rendre au lac. Pouvez-vous faire quelque chose à court terme? La mairesse se dit d’accord avec ce constat, mais le budget n’y est pas. Faudra-t-il augmenter les taxes pour voir au problème? Puis, M. Kelly parle (d’utiliser la machinerie de la municipalité pour voir au plus pressant sur le chemin des Montfortains???). Pour le chemin Jackson, la niveleuse devra attendre que le chemin soit asséché avant de passer. Mme Dostie dit que les Travaux publics vont aller constater la situation sur le chemin des Montfortains et voir si l’on peut rapidement mettre du gravier pour boucher les grands trous.

M. André Genest (Zoom). Vous n’avez pas présenté une résolution concernant la médiation sur le dossier du pont de Newaygo. La mairesse répond que les avocats vont s’en occuper; qu’il n’est pas nécessaire de passer une résolution à cet effet. (?)

Sous toutes réserves; par Carl Chapdelaine

Le Nord-Wentwortois, selon le Recensement de 2021

(Notre synthèse reprise par ChatGPT)

Portrait synthétique du Nord-Wentwortois à partir du Recensement de 2021

L’analyse des données du Recensement de 2021 permet de dégager une structure territoriale et sociale cohérente de la population permanente de Wentworth-Nord, en comparaison avec celle de la MRC des Pays-d’en-Haut et de l’ensemble du Québec. Sans recourir formellement à une analyse factorielle, les variables examinées révèlent néanmoins quelques axes majeurs de différenciation.

Le premier facteur structurant est celui de la ruralité de villégiature en voie de transformation résidentielle. Wentworth-Nord se distingue nettement par la prédominance quasi exclusive de la maison individuelle, un taux de propriété très élevé et une faible densité d’occupation du territoire. À cela s’ajoute une proportion importante de résidences secondaires, qui, bien que (leurs propriétaires ne soient pas inclus dans les chiffres de population), influencent fortement l’organisation de l’espace. L’augmentation récente (de la population) semble d’ailleurs s’expliquer en bonne partie par la conversion de ces résidences secondaires en habitations principales, dans un contexte marqué par le télétravail et les migrations résidentielles post-pandémiques. Cette dynamique distingue nettement la municipalité d’un Québec plus urbanisé et, dans une moindre mesure, de la MRC.

Un second facteur renvoie au vieillissement démographique et à la structure des ménages. La population de Wentworth-Nord est sensiblement plus âgée que celle des territoires de comparaison, avec une proportion élevée de personnes de 65 ans et plus et une forte présence de ménages d’une seule personne. Ce vieillissement s’accompagne d’un déséquilibre entre les hommes et les femmes, particulièrement marqué chez les groupes d’âge plus avancés. L’ensemble suggère un territoire d’accueil pour des populations en fin de parcours professionnel, où la fonction résidentielle domine sur la fonction productive.

Le troisième facteur concerne la position socioéconomique relative de la population. Malgré un revenu moyen comparable à celui des autres territoires, le revenu médian plus faible, conjugué à un taux de chômage plus élevé et à un niveau de scolarité inférieur, indique une structure socioéconomique plus fragile. Cette fragilité est toutefois partiellement atténuée par un accès relativement favorable à la propriété et par une faible proportion de ménages consacrant une part excessive de leur revenu au logement. Le profil qui en résulte est celui d’un territoire où les conditions de vie demeurent globalement accessibles, mais où la base économique locale apparaît limitée.

Un quatrième facteur met en évidence une forte dépendance fonctionnelle à l’égard des pôles extérieurs. La majorité des travailleurs occupés se déplacent à l’extérieur de la municipalité, et souvent même hors de la MRC, tandis que le recours au transport individuel est quasi exclusif. Parallèlement, la part importante du travail à domicile témoigne (,entre autres,) de transformations récentes dans les modes d’emploi, sans pour autant traduire une autonomie économique locale accrue.

Enfin, la structure linguistique introduit un axe secondaire de différenciation. Wentworth-Nord se caractérise par une proportion plus élevée de population anglophone que celle observée à l’échelle de la MRC, tout en se rapprochant du profil québécois. Cette situation, combinée à un taux élevé de bilinguisme, reflète à la fois un héritage historique et une certaine attractivité interrégionale, contribuant à la spécificité sociale du territoire.

Au total, Wentworth-Nord apparaît comme un territoire hybride, à la croisée des logiques de villégiature, de résidence permanente et de dépendance externe. Sa croissance récente, conjuguée à un vieillissement marqué et à une économie peu structurée localement, pose des enjeux importants en matière de planification territoriale, notamment en ce qui concerne l’accès à la main-d’œuvre, l’organisation des services et l’évolution du parc résidentiel.

Équipement, zones agroforestières, installations septiques; consultation du 2 avril 2026

Tous les membres du conseil étaient présents au Centre communautaire de Laurel, ainsi que MM. Ron Kelley et Pierre-Luc Nadeau, directeur général et directeur adjoint de la municipalité, MM. Benoit Cadieux et Sébastien Poncelet, directeur et directeur adjoint du Service d’urbanisme et de l’environnement, M. Tousignant(?), gestionnaire du projet.

La salle était pleine, mais seulement trois personnes s’ajoutaient, par visioconférence, aux occupants de la tribune. La séance sur l’achat d’équipement, à 18 h 45, dura moins d’un quart-d’heure, tandis que la suivante se prolongera au-delà de 20 h, moment où le soussigné aura décroché… Le sujet sur les installations septiques n’avait alors pas encore été abordé par M. Poncelet; non plus que celui sur la contribution pour fins de parcs.

Nous pouvions à peu près suivre les présentations des directeurs, mais le son, trop écho, ne nous permettait pas d’entendre les quelques interventions de la mairesse. Quant aux questions et observations de quelques délégués, de l’association des propriétaires du lac Wentworth ou autre, dans la salle, seules les réponses de MM. Cadieux ou du promoteur nous permettaient d’avoir une idée de ce qu’elles contenaient.

Achat d’équipement
M. Kelly présenta le projet d’achat d’équipement, avec son règlement d’emprunt (300 k$), déposé à la séance du conseil du 18 février dernier. Ainsi, l’achat d’une motoneige était justifié par la nécessité d’emprunter des sentiers inaccessibles aux camionnettes. [Il ne semble pas que notre suggestion de considérer l’achat d’un véhicule électrique, (une camionnette F150 Lightning), ait été retenue.]

Modifications au zonage d’un secteur agro-forestier
M. Cadieux, à l’aide des planches du Power Point, présente le projet de modification du règlement faisant le principal objet de la présente consultation. Il s’agit de permettre la réalisation d’un projet forestier au sein de la zone concernée, possédée par un unique propriétaire.
Le règlement devra faire l’objet d’un processus d’approbation référendaire, si demandé par les résidents des zones contigües.

Période de questions
Il nous a semblé que deux questions aient principalement fait l’objet d’interventions des gens en salle. Ici, alors que la présentation de M. Cadieux n’avait pas duré un quart-d’heure, les échanges s’éternisèrent. :
La protection de l’environnement de cette zone forestière et de celles contiguës, dont les abords du lac Wentworth et de la route Principale. On craignait, comme déjà vu, des coupes à blanc, etc.
Ici, le gestionnaire assura l’assistance de la précaution dont il comptait faire preuve et qu’il allait imposer aux entrepreneurs sous contrat :
o Pas de coupe à blanc;
o un prélèvement d’arbres respectant les pourcentages autorisés dans la réglementation;
o le respect de toute autre règle décrétée;
o la minimisation de l’impact sur l’environnement et la faune;
o le choix d’entrepreneurs qualifiés et expérimentés.
L’impact du trafic des camions sur le chemin Lobel :
o Trafic dérangeant;
o dégradation du chemin.
Le gestionnaire promit de bien sensibiliser les camionneurs.

Note : Faute de pouvoir évaluer l’impact d’un tel projet sur l’environnement, le novice peut espérer que la réglementation, bien illustrée dans le Power Point, en minimise les effets.

Sous toutes réserves; par Carl Chapdelaine

Contribution pour fins de parc … Installations septiques (M. Sébastien Poncelet) …


Couverture terrestre dominante à Wentworth-Nord

« Les comptes des terres du Québec méridional quantifient la superficie des terres par type de couverture terrestre (p. ex., surfaces artificielles, terres agricoles, milieux humides et forêts) sur le territoire de la province situé au sud du 52e parallèle.

La Carte interactive des comptes des terres du Québec méridional permet de visualiser ces informations de façon précise et selon divers critères.*

On remarquera que :
• La forêt de feuillus domine largement sur celle du conifère.
• Les « surfaces artificielles » correspondent principalement aux zones plus densément habitées des hameaux de Montfort et Newaygo. Celles des lacs Notre-Dame et Saint-Victor ne ressortent pas. La carte n’est donc pas un moyen d’identifier précisément l’habitat humain. En fait, elle minimise son importance.

Explication de ChatGPT :
La carte indique : la couverture terrestre dominante par cellule. Cela signifie que chaque pixel (ou cellule) est classé selon ce qui occupe la plus grande superficie dans ce carré, et non selon tout ce qui s’y trouve.
👉 Exemple concret :
• 80 % forêt;
• 20 % maisons + routes;
➡️ classé forêt, pas « surface artificielle ».
Donc :
• petits développements résidentiels = invisibles;
• chalets isolés = invisibles;
• routes forestières = souvent ignorées.

*Utiliser la loupe, en haut de la légende de droite, pour trouver le nom de la municipalité. Zoomer au besoin sur la carte.

Par Carl Chapdelaine

Séance du conseil de Wentworth-Nord du mars 2026, compte-rendu*

Ordre du jour     Version vidéo

*Le lecteur devra se référer à la version vidéo et au procès-verbal pour plus d’exactitude et de détails.
Tous les membres du conseil sont présents. De droite à gauche sur la tribune, selon l’ordre des numéros de districts) : Lenka Martinek (district 1), Suzie Cormier (district 2), Lyne Chapados (district 3), Régent Gosselin (enrhumé) (district 4), Céline Bouchard (district 5) et Alex De Zordo (district 6), ainsi que La mairesse, Mme Karine Dostie, qui préside l'assemblée, assistée de M. Ron Kelley, le directeur général et de M. Pierre-Luc Nadeau, directeur adjoint.
Le compteur Zoom dénombrera près de deux douzaines de participants (incluant des membres du conseil de la tribune), tandis qu’une douzaine assistent dans la salle du Centre communautaire de Laurel. La séance durera une heure trois quarts.

1 Adoption de l’ordre du jour
Ajout des points :
• 4.7 : Autorisation d’embauche d’un directeur du service des Travaux publics (M. James McMahon a démissionné).
• 4.8 : Acquisition de lots repris pour non-paiement de taxes, en 2026.
• 4.9 : Appui à la Coop santé de Wentworth-Nord.
• 6.7 : Octroi de contrat pour études géotechniques et environnementales, concernant la réfection du ch. des Montfortains.
• 6.8 : Demande au gouvernement de modifier les exigences du programme
Report du points 8.10, sur l’achat des lots …

2 Déclarations des élus
2.1 La consultation prévue, du 11 mars, sur plusieurs points (fosses septiques, etc.) a été reportée au 2 avril (jeudi), en raison de la tempête de verglas annoncée.
2.2 Concernant cette prévision de tempête, la municipalité est préparée à une telle éventualité : Lieu de refuge du Restcafé (Ressources Communautaires Sophie) et entente avec Lac-des-Seize-Îles et Morin-Heights sur ce point; inspection des routes; communication avec les déneigeurs; garde interne renforcée dans les postes d’incendie; planification des équipes municipales; etc. Le citoyen doit également prévoir être autosuffisant pour 72 heures.
Il y a aussi eu une urgence lors d’une panne d’électricité imprévue de plus de 12 heures, du côté de Laurel et Montfort.
2.3 Information - Front commun pour la sécurité de l'autoroute 50 (conseil des maires de la MRC). Appui à la ville de Lachute, voté au conseil de la MRC. De nombreux résidents de Wentworth-Nord (Saint-Michel et Laurel) l’utilisent, et les accidents affectent des familles et monopolisent les services de sécurité.
2.4 Information - Soirée bénéfice de la Coop Laurel Station. Cette soirée a rempli une salle de citoyens qui ont contribué (37 000 $) au financement du creusage d’un nouveau puits et à des améliorations à la cuisine.
2.5 Invitation à tous - Café entre les citoyens et le conseil. Ce premier café-rencontre de 2026 vous sera annoncé dans l’infolettre d’avril. Invitation à tous.
2.6 Demande d'action citoyenne - Campagne ''Les pires routes du Québec'', organisée par le CAA. La campagne débute aujourd’hui. Entre l’hôtel de ville et Montfort, une grande portion de la route Principale appartient au MTMD. La section concernée a pris la 10e place dans ce palmarès, en 2025.

4 Administration et correspondance
4.1 Acceptation des rapports des salaires, des achats, des déboursés, des achats d’immobilisation pour le mois de février 2026. 746k $ de déboursés pour ce mois.
4.4 Autorisation d’enchérir – Vente d’immeuble pour défaut de paiement des taxes municipales. La vente aura lieu le 17 juin, à Sainte-Adèle.
4.5 Demande d’aide financière de la COOP Laurel Station. La municipalité lui accorde 1 000 $ pour son projet de nouveau puits.
4.6 Renouvellement du contrat pour l’entretien ménager de bâtiments municipaux. 550 $ par semaine y seront consacrés. L’église de Saint-Michel sera ajoutée aux bâtiments municipaux visés.
4.7 Autorisation d’embauche d’un directeur du service des Travaux publics. M. James McMahon a démissionné et doit quitter ses fonctions dans les prochaines semaines. La municipalité doit se dépêcher de lui trouver un remplaçant, la saison active étant proche. Les membres du conseil remercient M. McMahon, qui était très compétent et très apprécié, et lui souhaitent du succès dans ses nouvelles fonctions.
4.8 Remerciements à Mme Hémon(?) pour le don à la municipalité de plusieurs terrains à Laurel. La municipalité se chargera des frais inhérents.
4.9 La municipalité réitère son appui à la Coopérative de santé et de solidarité de Wentworth-Nord.

5. Sécurité publique
5.1. Rapport de la présidente du Comité Sécurité publique, Mme Chapados. (Lu par K. D.) Appels divers : feu de résidence, accident routier, etc. On constate que, depuis l’établissement de la garde interne dans les postes d’incendie, les interventions (en dehors des heures habituelles) sont plus rapides.
Mme Chapados tient à remercier le voisin(e) d’une résidence de Laurel, où un feu s’est déclaré, et qui a contacté le 911. Comme Wentworth-Nord n’avait pas de pompier sur place, il a fallu faire appel à Lac-des-Seize-Îles et Morin-Heights. L’arrivée des pompiers a été rapide et a permis de limiter les dégâts. Il faut toujours signaler le 911 dans de telles circonstances; les responsables sauront y rediriger la demande vers les autorités municipales concernées ou les ressources disponibles.
5.2. Projet d'acquisition d'une laveuse adaptée aux exigences techniques pour le lavage des EPI et des équipements APRIA; en partenariat avec d’autres municipalités de la MRC. Demande de subvention dans le cadre du programme Fonds Régions et Ruralité (FRR).
5.3. Modification de l'Annexe A de l'Entente régionale d'assistance mutuelle en sécurité incendie et autres secours. (Question de technicalités)

6. Travaux publics gestion des actifs municipaux
6.1. Rapport du président du Comité de voirie. M. Gosselin indique que l’on est en continuité.
6.2. Octroi de contrat pour le marquage et lignage des voies et lieux publics. Coût : 29k $.
6.3. Octroi de contrat pour l’épandage d’abat-poussière sur certains chemins municipaux pour l’année 2026. Coût : 104k $(?).
6.4. Octroi de contrat pour le scellement de fissures de certaines voies publiques. Coût : (inaudible).
6.5. Octroi de contrat pour le service de dynamitage. Coût : 3k $. (Pas le plus bas soumissionnaire, mais avec proposition plus avantageuse.)
6.6. Octroi du contrat pour les études géotechniques et les caractérisations environnementales relatives au chemin du Lac-Farmer. Coût : 82k $.
6.7. Octroi du contrat pour les études géotechniques et les caractérisations environnementales relatives au chemin des Montfortains. Coût : 98k $
6.8. Demande d’appui – Modification du guide du Programme TECQ 2024-2028 concernant le rechargement granulaire. C’est pour une requête auprès du gouvernement de modifier les exigences du programme. Ces dernières imposent une épaisseur minimum qui rehausse la surface de la chaussée; ce qui cause plusieurs inconvénients, principalement aux municipalités rurales (Risque accru de débordement dans les fossés, budget supplémentaire non prévu, etc.) Il est demandé de retirer cette clause et de permettre aux municipalités de déterminer cette épaisseur, comme avant. Demande d’appui également soumise à la fédération des municipalités, etc.

7. Environnement
7.1. Mme Martinek donne son rapport. (Inaudible – son écho)
• Concernant les commandes de plantes : …
•       ‘’ le Jour de la terre : …
•       ‘’ le laborieux travail de l’équipe : …
7.2. Entente pour l’utilisation de l’écocentre avec la Municipalité de Lac-des-Seize-Îles.
7.3. Lettre d’appui au projet « Planter – Fleurir – Nourrir pour verdir le monde » porté par l’organisme le Rucher Collectif. Aide sollicitée dans le cadre du Fonds Régions et Ruralité.
7.4. Lac Wentworth – Projet pilote visant l’établissement de restriction à l’utilisation des embarcations – Règlement sur les restrictions visant l’utilisation des bâtiments (RRVUB). La municipalité, via ses Services d’urbanisme, va étudier la possibilité de s’impliquer dans le montage du dossier (consultations, documentation, rapport, etc.), et d’entreprendre les démarches auprès de Transport Canada, pour l’association du lac. Si le conseil juge pertinent de présenter la demande, sa démarche pourrait servir de projet pilote pour une telle implication avec d’autres associations de lac. La mairesse reconnaît que le processus demandé par le Ministère est lourd; elle ajoute que des représentations ont été faites auprès du gouvernement, notamment par elle-même auprès de la députation, pour alléger ce processus.

8. Urbanisme et développement économique
8.1. Rapport de Mme Chapados. Pas de rapport ce mois-ci.
8.2. Dépôt de la liste des permis du 1er au 28 février 2026. Il y en a pour générer des investissements de plus d’un million de $.
Concernant les décisions qui vont suivre sur les demandes de dérogation mineure ou de demande de permis de construction, Mme Dostie rappelle que l’on doit respecter la réglementation en vigueur. Des modifications pourraient lui être éventuellement apportées.
8.3. DM 2026-0017 – Empiètement d’un bâtiment principal dans la marge latérale sur le lot 5 939 583, chemin Rozon. Parmi les attendus :
• Dans le zonage au lac Wentworth, la distance minimale dans la marge n’est pas respectée.
• Un cours d’eau pose une condition environnementale défavorable à la construction d’une résidence sur ce lot.
• Une dérogation obtenue précédemment (à l’ancien propriétaire?) n’était plus valide.
• En raison des contraintes environnementales (et topographiques?), ce terrain n’est pas constructible.
• Cette construction serait nuisible à la protection du lac Wentworth.
• Etc.
Le propriétaire, présent dans la salle, lira le document qui contient son argumentation. (Difficile à entendre). Il prétend avoir respecté toutes les consignes environnementales dans son projet. …
La mairesse, suivant la recommandation du CCU qui propose le rejet du projet, demande le vote. Seule la conseillère Céline Bouchard votera contre le rejet du projet. Il sera refusé.
8.4. DM 2026-0070 – Superficie et largeur de lots projetés sur le lot 5 588 048, chemin des Montfortains. Projet refusé, malgré le nouveau vote négatif de la conseillère Bouchard.

9 Loisirs, culture et vie communautaire
9.1 Le conseiller De Zordo, président du Comité santé et plein air, explique :
Avec l’administration, dont le directeur adjoint, les présidentes des comités municipaux impliqués et les membres de notre comité des sentiers, etc., on a fait le point sur la programmation proposée. On a évalué le budget nécessaire et la possibilité de subventions. On a fait une demande d’accompagnement à SOPAIR. Nous allons maintenant faire le point et préparer l’agenda pour cet année.
9.2 Mme Suzie Cormier, présidente du Comité vie communautaire, loisirs et culture :
• La Marche aux flambeaux du 28 février a été un succès; merci aux organisateurs.
• La présentation du Ciné-club aura lieu ici, ce samedi, 21 mars, à 19 h 30. Le film choisi : «Les Furies», une comédie réalisée par Mélanie Charbonneau. Nous avons ajouté des chaises rembourrées, pour améliorer le confort.
• Rappel qu’il y a les soupers communautaires à Saint-Michel, les premiers mercredis du mois. Aussi, les repas à l’Étoile du Nord.
• Regroupement (Comité MADA ?) pour préparer notre implication dans MADA (Municipalité amie des aînés).

Période de questions
M. Pierre Aubé (par écrit) : Pont Lanthier.
• Actuellement, vous louez une structure de fer aux entrepreneurs forestiers, (pour servir de pont). Quand j’étais directeur des Travaux publics, j’avais proposé la construction d’un pont en bois. (Que va-t-il arriver avec ce dossier?)
K. D. Dans le cadre de notre Programme triennal d’immobilisations (PTI), 400k $ sont prévus pour le pont Lanthier, cette année.
• Concernant l’état lamentable de la route Principale, du chemin Sainte-Marie, vers Laurel. Devant l’inaction du MTMFD, vous devriez-vous adresser à Mme Agnès Grondin, notre députée. …
La mairesse présente un bref historique de la lutte pour obtenir une intervention du Ministère. Fin 2025, il n’y avait toujours rien de prévu comme intervention. Nous avons approché la députée. … Nous allons chercher des appuis et nous suggérons aux citoyens de continuer à se plaindre de la situation et du danger auprès des autorités supérieures, et à impliquer les media.
Cf. Déclarations des élus, point 2.6, sur ''Les pires routes du Québec''.

M. André Genest (en salle).
• Il faut que la municipalité de Saint-Adolphe-d’Howard fasse quelque chose avec le chemin de Montfort, dans un état pitoyable.
• Concernant le pont de Newaygo, pouvez-vous accentuer la pression pour y faire installer une passerelle et permettre aux cycliste de ne plus avoir à emprunter la Grande Côte pour continuer sur le Corridor aérobique?
• Pouvez-vous installer une toilette au parc de la Plaque-tournante, alors que c’est un citoyen qui a dû payer pour en avoir une l’an dernier? Pas de réponse de Mme Dostie.

Mme Myriam Rioux (sur Zoom)
• Sur la route Principale, entre Saint-Michel et Pine-Hill, il y a un énorme trou, que vous connaissez, et où j’ai failli me tuer. K. D. Nous allons faire une demande à Brownsburg.

Mme Colleen Horan (en salle)
• Dans le journal Accès, un article explique les mesures prises par la ville de Sainte-Adèle pour contrôler l’achalandage au lac Rond (entre autres?). Nous demandons, depuis des années, des mesures semblables pour les environs du pavillon Montfort. Pouvez-vous demander à la MRC de faire pression sur le MTMD pour faire quelque chose? La situation actuelle ne peut pas durer.
K. D. Vous pensez plutôt au ministère des Ressources naturelles. Nous aurons quelqu’un cet été pour surveiller là : le lavage des embarcations, le stationnement, etc.
• Sur la question des claims miniers (???), la municipalité a des pancartes; mais, elles ne sont même pas affichées à Montfort. K. D. Je ne pourrais pas vous répondre, mais je vais m’informer.
• Concernant le déneigement sur la voie partagée du Corridor aérobique qui longe le lac. Le déneigeur tasse la neige sur le côté du lac; ça va dans l’eau, et la centaines de plants, dont nous avons garni la rive l’été dernier, sont ainsi cassés. Il pourrait pousser la neige du côté de la colline.
Vous n’êtes pas la première à nous faire part de cela. Le directeur des Travaux publics est allé constater sur place. Le déneigeur a été contacté pour lui demander de procéder autrement. Au printemps, le directeur retournera faire un constat et nous aviserons concernant les dommages faits aux plants.
Le propriétaire qui a vu sa demande de dérogation (chemin Rozon au lac Wentworth)rejetée, revient à la charge pour demander :
• Si le conseil avait revu tous les points du dossier avant de prendre sa décision. Rép. : Oui.
• Si la MRC peut décider autrement, et si … Rép. : Non. Oui, vous avez droit à des recours judiciaires. M. Cadieux est le mieux placé pour répondre à vos questions.

Sous toutes réserves; par Carl Chapdelaine

Séance du conseil de Wentworth-Nord du 18 fév. 2026 (compte-rendu)

 Version vidéo       Ordre du jour

Le lecteur devra se référer à la version vidéo et au procès-verbal pour plus d’exactitude et de détails.
Les membres du conseil sont présents, sauf Mme Céline Bouchard (district 5), en vacances. De droite à gauche sur la tribune, selon l’ordre des numéros de districts) : Lenka Martinek (district 1), Suzie Cormier (district 2), Lyne Chapados (district 3), Régent Gosselin (district 4), et Alex De Zordo (district 6), ainsi que La mairesse, Mme Karine Dostie, qui préside l'assemblée, assistée de M. Ron Kelley, le directeur général et de M. Pierre-Luc Nadeau, directeur adjoint.
Le compteur Zoom dénombrera deux douzaines de participants (incluant des membres du conseil de la tribune), tandis que quatre personnes assistent dans la salle du Centre communautaire de Laurel. La séance durera une heure et quart.

1 Adoption de l’ordre du jour

Les points 4.9 (subvention au groupe Ressources communautaires Sophie), et 7.6 (Gestion du barrage du lac La-Marche) sont ajoutés. Le point 8.2 est reporté.
2 Déclarations des élus
• Votre compte de taxes a été mis à la poste. Vous pouvez aussi y avoir accès via Voilà.
• Un document d’explication du budget accompagne votre compte de taxes. Il est aussi disponible sur le site internet de la municipalité.

4. Administration et correspondance

4.1. Acceptation des rapports des salaires, des achats, des déboursés, des achats d’immobilisation pour le mois de janvier 2026. Des déboursés de 450 k$ pour ce mois, en 2026, et conformes au budget, contre 517 k$ en janvier 2025. En ajoutant les intérêts sur les dettes, etc., on a 688 k$ comme grand total des déboursés pour janvier 2026, contre 1,1 M$ en janvier 2025 (mais, sur plusieurs mois ça se compare).
4.3. Maintien du tarif réduit pour les bibliothèques par Postes Canada - Résolution d'appui au Réseau BIBLIO des Laurentides. La loi C15 propose de retirer la tarification préférentielle dont profitent les bibliothèques, entre autres. Les échanges entre elles causeraient ainsi une surcharge financière notable, notamment pour Wentworth-Nord.
4.4. Adoption du règlement 2026-630 décrétant une dépense de 3 218 421 et un emprunt de 3 218 421 $ pour des travaux de réfection d’une partie du chemin du Lac-Farmer. La motion avait été présentée à la séance de février, et suivie d’une consultation, non obligatoire, le 11 février. Ce projet, de réfection majeure, déjà annoncé dans des PTI antérieurs, était reporté en attente d’éventuelles subventions. (Devant la constatation que le Ministère ne semble pas y accorder une attention prioritaire, la municipalité décide d’y investir ses propres fonds.) La mairesse spécifie qu’il s’agit d’un montant maximal, dont on espère qu’il ne sera pas atteint.
4.5. Modification de l’annexe B de la Politique concernant les comités. Ces comités consultatifs sont importants pour le conseil et l’administration, précise Mme Dostie. La modification apportera quelques ajustements et élargira leur mandat.
4.8. Demandes d’aides financières 2026. La municipalité a reçu plusieurs demandes de subvention de la part d’organismes, depuis novembre 2025. Avant d’y répondre, il faut avoir une vue d’ensemble de la situation et des capacités budgétaires pour y répondre. À l’occasion actuelle, seule une partie de ces demandes trouve réponse; mais cela n’exclue pas de prochaines subventions.
Ainsi :
• 5 000 $ pour la Coopérative de santé et de solidarité de Wentworth-Nord. En attendant qu’elle puisse éventuellement s’autofinancer, avec l’arrivée des premiers patients.
• 2 650 $ pour la Coopérative de solidarité Aide Chez Soi des Pays-d'en-Haut. Elle offre de l’aide domestique (épicerie, etc.) et pour des travaux saisonniers (ménage, jardinage), à des tarifs avantageux. Cette subvention vise à encourager la Coop à continuer de bien desservir Wentworth-Nord, malgré les distances à parcourir.
• 2 000 $ au Garde-manger des Pays-d’en-Haut, qui vient à chaque jeudi sur notre territoire, avec des paniers de denrées alimentaires (pour des ménages démunis).
• ? $ au Cercle des fermières de …, pour un anniversaire.

4.9. Entente de services avec l’OBNL, Ressources communautaires Sophie, pour un montant de 6 000 $/an.

5. Sécurité publique

5.1. Rapport de la présidente du Comité Sécurité publique, Mme Chapados. (Lu par K. D.)
220 appels à la Sécurité incendie (sauvetages, accidents, etc.). La mairesse nous apprend que, avant l’établissement de la Garde interne dans les postes d’incendie de Wentworth-Nord, en 2025, le temps de réponse pouvait être de 10 minutes. Mais, en dehors des heures normales, et dans les cas de localisation éloignée ou d’endroit difficile à rejoindre, il pouvait être d’une demi-heure. La garde interne a amélioré la situation, en plus d’offrir plus de ressources pour la prévention et autre tâches.

6. Travaux publics gestion des actifs municipaux

6.1. M. Gosselin indique que :
• …
• On travaille sur le calendrier de la saison, qui devra être approuvé par le conseil.
6.2. Reddition de compte dans le cadre du Programme d’aide à la voirie locale (PAVL) – Volet entretien.
6.3. Abrogation de la résolution numéro 2026-01-3806. On veut retravailler sa formulation pour être plus présentable au gouvernement.
6.4. Approbation de la programmation version 1 du Programme TECQ 2024-2028 (ou TECQ 2019-2024?). Il faut, comme condition d’obtention de subvention du programme, que la municipalité dégage les gouvernements de toute responsabilité…
6.5. Avis de motion et dépôt du projet de règlement 2026-631 décrétant une dépense de 297 805 $ et un emprunt de 297 805 $ relatif à l’acquisition d’équipements pour le service de la sécurité incendie et le service des travaux publics. 2 camionnettes, une motoneige et un accessoire pour l’entretien adéquat des fossés, explique M. Gosselin.
6.6. Octroi de contrat à la firme Groupe Civitas inc. pour la finalisation des plans et devis
pour le projet de réfection d’une partie du chemin du Lac-Farmer. Cf. Réfection du ch. du Lac-Farmer, consultation du 11 fév. 2026

7. Environnement

7.1. Mme Martinek donne son rapport.
Journée DécouVerte 2026, samedi, 23 mai, 9 h à 13 h. Commande de végétaux (formulaire avec le compte de taxes).
• Recommandations pour l’écocentre.
• Évaluation de mesures pour protéger la noirceur du ciel.
• Concertation avec les associations de lac.
7.2. et 7.3. Avis de motion, dépôt du projet et adoption du projet de règlement 2026-629 portant sur l’inspection obligatoire des installations septiques âgées de plus de 45 ans ou dont l’âge est inconnu. Attendu, entre autres, que plusieurs installations sont dans cette situation, le conseil souhaite accompagner les propriétaires, dont l’état de non-conformité est confirmé, pour la mise aux normes de leur installation. La municipalité offre un programme de prêt en rapport avec cette obligation. M. Gosselin ajoute qu’aucun droit acquis n’est reconnu dans ces cas. Le règlement sera disponible sur le site internet de la municipalité.
7.4. Abrogation de la résolution 2025-10-3742, sur les restrictions à la navigation au lac Laurel. Les deux municipalités ne poursuivront donc pas la démarche auprès du ministère des Transports du Canada. Cela ne signifie pas leur désintéressement du problème de navigation soulevé.
7.5. Adhésion au Programme de soutien technique des lacs – CRE Laurentides. Dix associations de Wentworth-Nord ont utilisé ce programme en 2025. 25,6 k$ sont réservés pour que les associations de lac puissent continuer de profiter ce ces accompagnements.
7.6. Entretien du barrage au lac La marche (juste à l’ouest du lac Farmer). Il est copropriété de la municipalité et de citoyens. La municipalité veut signer une entente de gestion avec ces citoyens pour établir le partage des responsabilités, des frais d’entretien exigés, etc.

8. Urbanisme et développement économique

8.1. Rapport de Mme Chapados.
8.2. Dépôt de la liste des permis du 1er au 31 janvier 2026.
8.3. À 8.5. Demande de modification de zonage 2026-0002 – Usage de foresterie (dans des zones situées entre Saint-Michel et Laurel. Et avis de motion, dépôt et adoption d’un projet de modification d’un règlement de zonage afin d’autoriser l’usage de foresterie dans des zones agroforestières.) La mairesse explique que le demandeur pourra procéder à cette exploitation sur les terrains qui lui appartiennent. Mais, le long de la route Principale, en bordure donc de zones urbaines, il faudra respecter la distance prescrite. (Interprétation sous toutes réserves) Il y aura consultation publique, le 11 mars, auprès des propriétaires des terrains contigus aux zones concernées. Le conseil suit ici la recommandation du CCU.
8.6. à 8.9. Avis de motion, dépôt et adoption du projet de règlement visant à modifier les dispositions relatives à la contribution pour fins de parcs, terrains de jeux et espaces naturels. Mme Dostie donne quelques détails sur quelques modifications proposées :
• Se fier à l’évaluation foncière plutôt qu’à celle d’un évaluateur.
• Possibilité de décaler la contribution exigée du requérant, en fonction des étapes de réalisation de son projet.
8.10. DM 2026-0017 – Empiètement d’un bâtiment principal dans la marge latérale sur le lot 5 938 583, chemin Rozon.
8.11. PIIA 2025-0442 – Reconstruction d’un bâtiment principal au 342, chemin du Lac Miroir.
8.13 PIIA 2025-0461 – Construction d’un bâtiment principal sur le lot 6 567 133, rue de la Musarde.
8.16 Chien à risque pour la santé et la sécurité publique – Déclaration et ordonnance – 3849, rue Réjean Ouest. Ce chien a mortellement blessé un autre chien. Selon un règlement de la municipalité invoqué par le conseil, le propriétaire sera tenu de consulter un vétérinaire choisi par la municipalité pour déterminer la dangerosité de l’animal et devra exécuter la décision que prendra la municipalité à la suite de cette évaluation. Entretemps, le chien ne devra pas être en situation de pouvoir s’attaquer à un autre animal ou être mis en présence d’un jeune enfant, sans supervision (muselière, etc.)

9 Loisirs, culture et vie communautaire

9.1 Le conseiller De Zordo, président du Comité santé et plein air, explique :
• Que l’on a eu une première rencontre avec la mairesse, la présidente sortante du comité, Mme Chapados, et l’administration. Il s’agissait principalement d’évaluer et d’élargir le mandat en cours et les prévisions pour les prochaines années.
• Première rencontre du comité, au complet, vers la fin-mars.

9.2 Mme Suzie Cormier, présidente du Comité vie communautaire, loisirs et culture :
• La présentation du Ciné-club aura lieu ici, samedi, 21 février, à 19 h 30. Le film choisi : « Gagne ton ciel », de Mathieu Denis.
• La Marche aux flambeaux aura lieu le 28 février, de 18 h à 22 h, derrière le Centre communautaire de Laurel.
• Le Ciné-club des jeunes, le 6 mars, 17 h, à Saint-Michel.
9.3 Nomination de membres au Comité M.A.D.A/Politique familiale. On veut obtenir la certification… … … Possibilité de subventions.

Période de questions
Mme Myriam Rioux (sur Zoom) :
• À propos du barrage du lac La-Marche? ...
Mme dans la salle :
• Au 4.8 : Combien pour le Cercle des fermières? Rép. : 300 $.
• Au 6.5 : ?
• Le requérant doit-il payer pour l’évaluation par le CCU? Rép. (Gosselin) : Ça fait partie du coût de la demande de permis.
• Au 4.2 : ?
• Au 4.3 : La bibliothèque pourrait-elle fermer en raison des coûts supplémentaires pour l’expédition du courrier? …
M. Pierre Aubé (Zoom)
Je renouvelle ma demande d’agir, face au problème qu’à plusieurs intersections, comme angle Sainte-Marie et route Principale, on voit toutes sortes d’affichage sauvages, parfois désuets. Mme Dostie : On en a discuté; mais cela occasionnera de multiples démarches. Pour le moment, compte tenu de ce que cela implique, le problème n’est pas jugé prioritaire. On prend note de votre commentaire.
M. (représentant du lac Wentworth);
• Concernant les points 7.2 et 7.3, sur l’inspection des installations septiques, comment ça va se faire. Rép. de K. D. : C’est le propriétaire qui est tenu de les faire inspecter et d’obtenir le certificat requis. Des contraventions sont prévues pour ceux qui ne se conformeront pas. Le règlement nous donne des outils supplémentaires; mais il devra probablement être ajusté dans les années à venir, pour s’étendre aux installations plus récentes.
• Concernant le point 8.10; on suit ça de près.
M. Laflèche (Zoom) C’est moi, pour le cas du chien attaquant. À la suite de ce malheureux accident, Toutes les mesures temporaires ont été mise en place et je vais suivre tout ce que vous avez exigé.

Sous toutes réserves; par Carl Chapdelaine

Réfection du ch. du Lac-Farmer, consultation du 11 fév. 2026 (compte-rendu)

Tenue au Centre communautaire de Laurel. Durée : 1 heure.

Participants pour la municipalité : la mairesse, Mme Karine Dostie; la conseillère du district 1, Mme Lenka Martinek, en visioconférence; la conseillère du district 2, Mme Suzie Cormier.; la conseillère Line Chapados et le conseiller Régent Gosselin; M. Ron Kelley, le directeur général et M. Pierre-Luc Nadeau, directeur adjoint; le directeur des travaux public, M. James McMahon, et M. Christophe Larouche?, le représentant de la firme d'ingénierie Groupe Civitas inc. (entre autres).

Mme Dostie rappelle que les demandes de subventions (~70% du total) pour la réfection des chemins des Montfortains et du Lac-Farmer ont été rejetées par le ministère des Transports et de la Mobilité durable, dans son Programme d'aide à la voirie locale (PPA-CE) pour 2026. Étant donné que le chemin du Lac-Farmer semblerait se qualifier plus difficilement pour être subventionné, la municipalité amorcera malgré tout les travaux requis cette année, via ses services de voirie et à ses frais; en espérant une éventuelle subvention en 2027.

Le représentant de la firme d’ingénierie indique quelques éléments à considérer :
  • meilleures techniques aujourd’hui pour la construction de routes;
  • les ponceaux anciens, en métal, se déforment et rouillent avec le temps; les nouveaux, en composantes de plastique, sont plus durables.
  • les travaux comporteront la réfection de la couche de fondation, le resurfaçage (asphalte), le marquage et la signalisation.
  • il s’agit d’une section de 3,2 km (sur 5,2 km);
  • on verra à minimaliser les pentes lorsque requis et possible.
Questions 

(Le soussigné n’a pas pu suivre le détail des échanges entre les citoyens présents dans la salle et les représentants de la municipalité. Seuls quelques extraits suivent. Il s’agissait surtout de remarques des résidents, avec certaines connaissances appropriées, qui indiquaient les faiblesses actuelles et les défis rattachés à cette route.)

  • La désintégration de la couche de fondation actuelle; causée, déjà, par une trop grande absorption d’eau. R. Gosselin : On a beaucoup travaillé sur la réfection des fossés ces dernières années.
  • La présence d’un environnement mal drainé.
  • La possibilité, comme autrefois, d’utiliser des matériaux (pierres, etc.) disponibles dans l’environnement immédiat pour la couche de fondation.
  • À quand le début des travaux? Rép. : Dès cet été. M. R. Kelly :   - explique qu’il faut quand même faire une demande au Ministère avant de présenter l’appel de soumissions et de débuter les travaux;   - que cela peut prendre deux mois. (?)
  • Il y aura des entraves à la circulation à prévoir. Le chemin du Lac-Saint-Louis pourra parfois dépanner sur la section qui côtoie ce lac.
  • Ces firmes de construction de routes ne prennent pas souvent les services des entrepreneurs locaux. Rép. : Ils ont avantage, dans un endroit éloigné des grands centres, à y faire appel; c’est une économie de coûts pour eux. Mais l’entrepreneur principal a le choix de ses sous-traitants. R.K. : Nous sommes régis par la Loi sur les contrats des organismes municipaux.
  • Le budget sera-t-il suffisant, si les soumissions dépassent le montant alloué ou s’il évolue? K.D. : Le projet devra être réduit, abandonné (ou modifié?) si c’est le cas.
  • Une représentante de l’Association des résidents du lac Farmer inc. :   o Nous vous avons envoyé une lettre sur le sujet…   o Serez-vous en communication avec les résidents pour nous prévenir des entraves, etc.?
Sous toutes réserves; par Carl Chapdelaine

Présentation du budget, du PTI 2026-27-28 + Taxation: notes

Versions vidéo:  Budget + PTI       Taxation        Power Point       Procès-verbal

Les membres du conseil sont présents, sauf la conseillère Lenka Martinek, en vacances. La mairesse, Mme Karine Dostie, préside l'assemblée, assistée de M. Ron Kelley, le directeur général et de M. Pierre-Luc Nadeau, directeur adjoint.
Le compteur Zoom dénombrera jusqu’à 26 participants (incluant des membres du conseil de la tribune), tandis que sept ou huit personnes assistent dans la salle du Centre communautaire de Laurel, dont notre ex-conseillère, Colleen Horan. La double séance durera une heure.

Notes sur le budget
•L’augmentation moyenne des comptes de taxes, pour une maison moyenne, soit de 552,5 k$, (prochaine présentation) est de 4,2 %.
• Le budget de 2026, à 9,6 M$, est en légère augmentation sur celui de 2025 (9,0 M$).
• L’évaluation (valeurs imposables dans la municipalité) de 2026, au nouveau rôle: 1,2 G$, contre 0,9 G$ pour 2025. L’augmentation, de 28% entre les deux rôles provient de la nouvelle construction, de l’augmentation de valeur, etc. Mais, le taux d’augmentation des taxes sera limité aux besoins de la municipalité.
• Économie à l’écocentre, grâce à meilleur fonctionnement.
• L’évaluation des terrains a augmenté beaucoup plus que celle des maisons entre les deux rôles; de même pour l’attribution de notre taxation, soit à 75%.
• La part des taxes pour la voirie constitue le tiers de votre compte.
• Les budgets du PTI peuvent évoluer en fonction des subventions accordées. L’augmentation des montants pour 2027 et 2028, est principalement attribuable à la réfection du chemin des Montfortains en 2027, et toujours pour la voirie en 2028.
• L’achat d’une motoneige va surtout nous permettre de rejoindre les citoyens isolés.
• Notre budget pour la réfection du chemin du lac-Farmer passe de 5 M$ à 3 M$, en raison du rejet de notre demande de subvention. On priorisera les sections les plus en besoin.
• Le budget pour les centres communautaire de Saint-Michel et de Montfort n’est que pour des évaluations de coût, etc. Rien n’est fixé au PTI en 2027 et 2028, faute de pouvoir mettre un chiffre sur les coûts…

Questions

Mme Linda Proulx
• Pavillon Montfort : Il n’y a rien d’inscrit pour les pavillons de Saint-Michel et de Montfort, dans le PTI pour 2027 et 2028? Mme Dostie : Lorsque l’on aura une évaluation des coûts et des subventions espérées, on pourra budgéter les sommes requises pour le début des travaux, espérons en 2027. Les budgets du PTI peuvent ainsi être modifiés.

Mme Colleen Horan
• Transport, mobilité (?) KD : On n’ajoute rien au budget, car on ne s’attend pas à beaucoup de développent de ce côté-là. Peu d’utilisateurs. Il y a notre part à la MRC pour le transport actif (taxi-bus, etc.).
• Prix du bac ? KD : C’est, par exemple, pour quelqu’un qui veut un nouveau ou deuxième bac. Aucun coût si un bac est détruit par les services de collecte.
• Il y a 20 bacs…, et la MRC… KD : Hors d’ordre.
• 25 700 $ pour piscine, plage, etc. Une toilette à la plage (Laurel?) ? KD : Cabine pour se changer. Les toilettes relèvent d’un autre item du budget.
• Salaires pour les parcs? Dans quel item du budget. KD : Dans celui des loisirs pour des services dédiés aux parcs.
• Achat d’une motoneige? KD : Au PTI de 2026, parce que ce sera acheté cette année.

Mme Myriam Rioux
• 100 000 $ pour l’église Saint-Michel cette année? KD On n’est pas certain d’entreprendre la rénovation cette année. (?)

Brèves notes sur le règlement de taxation
(Lecture rapide par Mme Dostie, et adoption.)
3,2 M$ KD : Coût comprend tout, et estimé par firme. Règlement d’emprunt. Consultation publique en février.

Questions
M. Marchessault
• La taxe pour le chemin du Lac-Thurson? RK : Ça été fixé par le règlement, que l’on ne peut pas changer. KD : Il y a eu des erreurs; mais on va en discuter.

Sous toutes réserves; par Carl Chapdelaine

Séance du conseil de Wentworth-Nord du 21 janvier 2026, compte-rendu préliminaire*

Ordre du jour       Version vidéo       Un regard sur le conseil

*Le lecteur devra se référer à la version vidéo et au procès-verbal pour plus d’exactitude et de détails.

Tous les membres du conseil sont présents (les conseillers placés sur la tribune, de droite à gauche, selon l’ordre des numéros de districts) : Lenka Martinek (district 1), Suzie Cormier (district 2), Lyne Chapados (district 3), Régent Gosselin (district 4), Céline Bouchard (district 5) et Alex De Zordo (district 6), ainsi que La mairesse, Mme Karine Dostie, qui préside l'assemblée, assistée de M. Ron Kelley, le directeur général et de M. Pierre-Luc Nadeau, directeur adjoint.
Le compteur Zoom dénombrera une vingtaine de participants (incluant des membres du conseil de la tribune), tandis que six ou sept personnes assistent dans la salle du Centre communautaire de Laurel, dont notre ex-conseillère, Colleen Horan. La séance se déroulera rondement, laissant une bonne part à la période de question. Elle durera près d’une heure et demie.

1 Adoption de l’ordre du jour
Les points 2.8 et 4.4 sont ajoutés.

2 Déclarations des élus

  • Le dépôt du budget 2026 aura lieu mercredi, le 28 janvier; ce qui permettra l’émission des comptes de taxes municipales pour 2026.
  • Concernant les demandes de subvention (~70% du total) pour la réfection des chemins des Montfortains et du Lac-Farmer, dont les coûts de réfection ont été estimés, par les firmes auxquelles nous avions fait appel l’an dernier, à environ 5 M$ chacune; elles ont été rejetées par le ministère des Transports et de la Mobilité durable. Dans l’enveloppe, fortement réduite cette année, du Programme d'aide à la voirie locale (PPA-CE), seulement 20% des projets soumis par les municipalités de la MRC ont été acceptés. Accès   - Il semble que le projet pour le chemin des Montfortains ait cependant de bonnes chances d’être accepté en 2027. En attendant et par suite de l’analyse de notre administration sur les deux projets, la municipalité y procédera, à ses frais, à des travaux palliatifs.
  • Concernant la réfection du chemin du Lac-Farmer, qui semblerait se qualifier plus difficilement pour être subventionné, nos services de voirie amorceront malgré tout les travaux requis.
  • Sur l’effondrement d’un ponceau et d’une section de la rue du Domaine au Grand lac Noir, l’enquête du ministère de l’Environnement est terminée, mais nous n’en avons pas encore les résultats. Malgré la demande d’accès à l’information par la municipalité, et l’échéance de 30 jours donnée au Ministère pour livrer cette information dépassée, nous n’avons toujours pas eu de réponse. (Cf. point 4.4)
  • La Coopérative de santé et de solidarité de Wentworth-Nord. Des articles et des reportages (à Radio-Canada et CTV) ont mis en manchettes la recherche d’un médecin et d’une infirmière pour lancer les opérations de la coopérative, dont les locaux n’attendent que ces professionnels pour accueillir ses premiers patients. Par suite des démarches fructueuses des administrateurs auprès des médias, la mairesse invite tous les intéressés, de même, à appuyer la visibilité de cette réalisation. Un médecin, peut-être à la pré-retraite, à la recherche d’un endroit pour une maison de villégiature, pourrait ainsi entendre l’appel et considérer la région de Saint-Michel.
  • Demande de soutien au gouvernement fédéral pour l'amélioration du réseau de téléphonie cellulaire. Parmi les municipalités de la MRC, Wentworth-Nord et Lac-des-Seize-Îles ont les problèmes les plus criants de couverture de réseau. Ainsi, il n’y en a pas sur la route Principale, entre Montfort et Laurel, ni entre Laurel et Saint-Michel. L’offre de soutien vise d’abord à une consultation pancanadienne du CRTC pour identifier ces zones. Ce sera l’occasion de faire connaître les besoins de la municipalité. Hier, au conseil de la MRC, cette dernière ayant plus de poids dans la balance, Mme Dostie a proposé une résolution qui l’engage à participer à la consultation. Les Amis…
  • Sondage Plan climat. Mme Dostie invite les citoyens à participer à ce sondage, pour faire valoir, auprès de la MRC et du gouvernement fédéral, les particularités propres à la municipalité.
  • Stationnement sur les routes de Wentworth-Nord. La réglementation de la municipalité interdit tout stationnement sur ses routes, en raison des contraintes imposées pour leur entretien. La municipalité reste permissive dans l’application de ce règlement; mais elle veut sensibiliser les résidents et visiteurs à la nécessité de ne pas gêner les opérations d’entretien, et particulièrement celles du déneigement.
  • Collaboration municipalité – citoyens. Le conseil et l’administration souhaitent connaître votre avis, vos observations, vos suggestions, vos insatisfactions, etc., sur tout sujet qui les concerne, pour les aider à ajuster et à prioriser ses interventions, s’il y a lieu. Composez le 511 et prenez le temps de contacter les services de l’administration concernés, et que la mairesse pourra alors consulter.

4. Administration et correspondance
4.1. Acceptation des rapports des salaires, des achats, des déboursés, des achats d’immobilisation pour le mois de décembre 2025. Des déboursés de 1,4M $ pour ce mois, en 2024, contre 0,9M $ en décembre 2025; mais (semblables) et conformes au budget si l’on ajuste la période de comparaison.
4.2. Avis de motion et dépôt du projet de règlement 2026-580 décrétant l’imposition de taxes, compensation et tarifs pour les services municipaux pour l’exercice financier 2026; en vue de l’adoption du budget, le 28 janvier. Mais, dans ce projet, les chiffres ne sont pas ceux qui seront officiellement présentés mercredi prochain.
4.4. Concernant l’effondrement d’un ponceau et d’une section de la rue du Domaine, la présente résolution induit la réitération de la demande d’information de la municipalité. Copie sera envoyée à la député.

5. Sécurité publique
5.1. Rapport de Mme Chapados. Il y a eu une quinzaine d’appels en tout, dont cinq pour des accidents de la route.
5.2. Installation de panneaux indiquant l'interdiction de feux d'artifices sur le territoire de Wentworth-Nord. Cette idée, avancée par l’Association des propriétaires du lac Notre-Dame, mais empruntée à l’Association du lac Gustave, précisera le conseiller De Zordo, a pour but d’informer résidents et visiteurs de cette interdiction. L’opération ira de l’avant progressivement.

Travaux publics gestion des actifs municipaux
6.1. M. Gosselin indique qu’il n’y a pas de travaux majeurs exécutés en hiver, et que l’équipe a procédé à l’entretien quotidien. Avec le directeur des Travaux publics, M. James McMahon, nous allons préparer le schéma d’intervention pour la saison d’été et la rentrée des temporaires en avril et mai.
6.2. Approbation de la programmation révisée du programme TECQ 2024-2028 (ou TECQ 2019-2024?)*. Pour des travaux de voirie totalisant possiblement 200 k$/an. Travaux à être exécutés par la municipalité. Plus de précision au dépôt du PTI. M. De Zordo donne ici des détails sur le programme de transfert aux municipalités d’une partie des revenus de la taxe fédérale d’accise sur l’essence. M. Gosselin précise que son attribution est en fonction du chiffre de résidents (habituels). *Pour le soussigné, il est impossible de faire la part des choses entre les deux définitions et les attributions de ces programmes TECQ siamois.

Environnement
7.1. Mme Martinek donne son rapport. « …programmation … à la recherche de nouvelles idées… » (Inaudible)
7.2. Entente avec Éco-corridors laurentiens pour le suivi de la servitude de conservation des terres des sentiers des Orphelins. Il s’agit d’une entente de suivi; le contrat de quatre ans ayant déjà été accordé.
7.3. Nomination d’un nouveau membre au sein du Comité consultatif en environnement. M. Marc Demontigny, pour le secteur de Laurel.

Urbanisme et développement économique
8.1. Rapport de Mme Chapados.
8.2. Dépôt de la liste des permis du 1er au 31 décembre 2025. 18 permis ont été émis; pour une valeur de 500 k$. (?)
8.6. Nomination d’un nouveau membre, Mme Élizabeth Shapiro, au sein du Comité consultatif en urbanisme du secteur de Montfort.
8.7. Dépôt des certificats attestant le résultat de la procédure d’enregistrement des personnes habiles à voter - Règlements distincts en lien avec le projet de règlement interdisant l’usage complémentaire à un usage résidentiel « hébergement touristique de type résidence principale » … Personne n’a demandé d’aller en référendum. Le règlement devra être approuvé à la séance du conseil de la MRC de février avant d’entrer en vigueur. En gros, on enlève le règlement pour les zones où, de toute façon, ce n’est pas possible de procéder (à de la location à court terme?), et on la permet à tous dans les zones commerciales.

Loisirs, culture et vie communautaire
9.1. Le conseiller De Zordo, président du Comité santé et plein air, explique :

  • Que l’on a eu deux rencontre avec la présidente du comité sortante (Mme Chapados).
  • Qu’il reste encore plusieurs postes à combler au sein du comité.
  • Qu’après la rencontre du comité, il faudra consulter la directrice des loisirs, culture, vie communautaire et communication, Mme Jamie Lee Paquette, pour définir la stratégie et les priorités pour les sentiers et le plein air.

9.2. Mme Suzie Cormier, présidente du Comité vie communautaire, loisirs et culture :

  • La présentation du Ciné-club a eu lieu samedi, malgré le temps inclément; mais avec un nombre de spectateurs moindre. La prochaine présentation est prévue pour le 21 février, à 19 h 30.
  • La patinoire de l’hôtel de ville et les sentiers derrière sont bien fréquentés.
  • La Marche aux flambeaux est à venir, probablement fin-février.

9.3. Modification de la Politique d'utilisation des locaux et infrastructures municipales. On veut ajouter une clause pour, entre autres, favoriser une plus grande utilisation de nos centres communautaires par les citoyens, et permettre à des invités, non-résidents, de les utiliser dans le but d’offrir un service aux résidents.
9.4. Nomination de nouveaux membres au sein du Comité sentiers et plein air; comme l’indiquait M. De Zordo. En augmentant le nombre de membres, on devrait recevoir plus d’idées, etc.

Projets spéciaux
(Ce point fait maintenant double emploi avec ce lui de la Déclarations des élus.)

Période de questions 

(Tiré exclusivement de nos notes; le lecteur devra se référer à l’enregistrement pour plus de détail et d’exactitude.)

  • Mme Myriam Rioux, pensant que la réfection du chemin du Lac-Farmer venait d’être reportée, faute de subvention (cf. Déclarations des élus), interroge la mairesse. Mme Dostie lui répond que la municipalité va entreprendre les travaux prioritaires sur ce chemin, cette année, et même sans subvention.
  • Monsieur Y (salle)  o Il y aura une soirée bénéfice à l’église de Saint-Michel. KD : Nous allons donner l’information dans nos communiqués.  o Propriétaire contrevenant, au lac Wentworth (accumulation de déchets, etc.). Presque tous les riverains du lac sont membres de notre association; mais, malgré nos plaintes, nous ne pouvons rien faire pour rappeler ce propriétaire à l’ordre. Nous demandons votre aide. KD : Nous sommes au courant; mais pour lui retirer le permis de …, il nous faudrait monter un dossier et engager une procédure longue et coûteuse. Ce n’est pas un cas unique, et nous analysons le problème. Continuez d’additionner des observations et des plaintes, qui pourraient servir à étoffer un dossier et procéder à un recours. Cependant, notre moyen d’intervention le plus direct est celui des amendes.
  • Mme Denyse Pinsonneault  Pavillon de Montfort. L’épisode de la quarantaine de visiteurs qui ont envahi le hall du Pavillon, alors qu’il était ouvert pour la visite de l’infirmière, rappelle la nécessité d’avoir un gardien en poste. Allez-vous y voir? KD : Malheureusement, notre budget ne peut, actuellement, accorder la dépense que cela occasionnerait. Cependant, il y aura une surveillance pour l’accès au lac, le lavage, etc., cet été. Peut-être que vous pourriez barrer la porte. M. Rousseau (Péo) proposera des types de serrure qui se barrent automatiquement, ou numériques.
  • Mme X (salle). … Vos affiches (indiquant l'interdiction de feux d'artifices?) …
  • Mme Colleen Horan (ex-conseillère du district 5: o La surveillance au pavillon Montfort cet été; comment? KD : Soit par un constable, soit par un autre agent de surveillance. Il veillera au lavage des embarcations, etc.  o L’avenir du Pavillon(?)… KD : Le Comité sur le Pavillon Montfort y travaille. Puis, il y aura bientôt une consultation…

Sous toutes réserves; par Carl Chapdelaine

Évolution de la population